XMLの取得データがnumber_format関数で変換できないエラーの解決方法は簡単です。

number_format関数の第一引数は数値型にする必要があるので、以下のようにintでキャストすると、意図通りに表示できるかと思います。

echo number_format((int)$xml->itemNum);