beforeやafter疑似要素のcontentプロパティで日本語などが文字化けする場合があります。

原因は、CSSファイルの文字コードがShift_JIS以外であること、または対象の疑似要素が含まれるCSSが外部ファイルであることが原因のようです。

回避方法としては、contentプロパティに日本語をそのまま入力するのではなく、Unicodeに変換した値を入力することで回避できます。

content: "★";

content: "\2605";